Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "james conlon" in French

French translation for "james conlon"

james conlon
Example Sentences:
1.The production was directed by Francesca Zambello and conducted by James Conlon.
La production a été dirigée par Francesca Zambello et conduite par James Conlon.
2.56 with Gürzenich Kölner Philharmoniker, James Conlon conducting (Chant du Monde) Schubert, Hummel, Quintette op.
56 avec le Gürzenich Kölner Philharmoniker, James Conlon dir. (Chant du Monde) Schubert, Hummel, Quintette op.
3.The piece premiered in 2011 under the direction of James Conlon with the Chicago Symphony Orchestra.
La pièce est créée en 2011 avec l'Orchestre symphonique de Chicago sous la direction de James Conlon.
4.While this ending is not often heard in the concert hall, both Fritz Reiner and James Conlon have recorded it.
Cette fin, bien que rarement jouée en concert, a été enregistrée par Fritz Reiner et James Conlon.
5.Label: Sony Classical 60867 Puccini: Madame Butterfly: Ying Huang, Richard Troxell, Richard Cowan, Liang Ning, Orchestre de Paris, James Conlon .
Label: Sony Classical 60867 Puccini : Madame Butterfly : Ying Huang, Richard Troxell, Richard Cowan, Liang Ning, Orchestre de Paris, James Conlon (direction).
6.The piece was first performed by the 5 Browns and Chicago Symphony Orchestra under the direction of James Conlon on August 9, 2011.
La pièce est créée par les 5 Browns et l'Orchestre symphonique de Chicago sous la direction de James Conlon le 9 août 2011.
7.8 & 67, Vitebsk (Harmonia Mundi) Martinů, Concert & Concertino with Gürzenich Kölner Philharmoniker, James Conlon conducting (Capriccio) Beethoven, Triple Concerto op.
8 & 67, Vitebsk (Harmonia Mundi) Bohuslav Martinů, Concert et Concertino avec le Gürzenich Kölner Philharmoniker, James Conlon dir. (Capriccio) Ludwig van Beethoven, Triple Concerto op.
8.Prominent conductors who did not or do not use a baton include Pierre Boulez, Kurt Masur, James Conlon, Yuri Temirkanov, Leopold Stokowski, Vasily Safonov, Eugene Ormandy (for a period), and Dimitri Mitropoulos.
Cependant parmi les chefs de premier plan certains ne l'ont pas utilisé, ou n'utilisent pas de baguette, notamment Kurt Masur, James Conlon et Yuri Temirkanov, ainsi que Pierre Boulez, Leopold Stokowski, Vassili Safonov, Eugene Ormandy (pendant une période) et Dimitri Mitropoulos.
9.In 1994, director Frédéric Mitterrand and conductor James Conlon saw a video tape of her performance in the Paris Concours de Chant and auditioned her for the lead role in Mitterrand's film of Madama Butterfly.
En 1994, le réalisateur Frédéric Mitterrand et le chef d'orchestre James Conlon ont vu une cassette vidéo de sa performance dans le Concours de Chant de Paris et ils l'ont auditionnée pour le rôle principal du film Madame Butterfly de Frédéric Mitterrand.
10.Annabeth and Maureen also face a new boss, Chief Deputy Prosecutor James Conlon (David James Elliott), who has just arrived from New York, and whose methods appear to the two prosecutors to be too forceful and sometimes unethical.
Annabelle et Maureen vont faire face à un nouveau boss, le Chef Procureur Adjoint James Conlon (David James Elliott), qui vient juste d'arriver de New York, et dont les méthodes apparaissent aux deux jeunes femmes comme étant rigoureuses et fermes, parfois amorales.
Similar Words:
"james comer (politician)" French translation, "james comey" French translation, "james compton, 3rd earl of northampton" French translation, "james compton, 5th earl of northampton" French translation, "james conant" French translation, "james connally air force base" French translation, "james connelly (ice hockey)" French translation, "james conner (american football)" French translation, "james connolly" French translation